Collapse to view only § 50.11 - What process is required in drafting the governing document?

§ 50.10 - What are the required elements of a request to reestablish a formal government-to-government relationship with the United States?

A request must include the following seven elements:

(a) A written narrative with supporting documentation thoroughly describing how the Native Hawaiian community drafted the governing document, as described in § 50.11;

(b) A written narrative with supporting documentation thoroughly describing how the Native Hawaiian community determined who could participate in ratifying the governing document, consistent with § 50.12;

(c) The duly ratified governing document, as described in § 50.13;

(d) A written narrative with supporting documentation thoroughly describing how the Native Hawaiian community adopted or approved the governing document in a ratification referendum, as described in § 50.14;

(e) A written narrative with supporting documentation thoroughly describing how and when elections were conducted for government offices identified in the governing document, as described in § 50.15;

(f) A duly enacted resolution of the governing body authorizing an officer to certify and submit to the Secretary a request seeking the reestablishment of a formal government-to-government relationship with the United States; and

(g) A certification, signed and dated by the authorized officer, stating that the submission is the request of the governing body.

§ 50.11 - What process is required in drafting the governing document?

The written narrative thoroughly describing the process for drafting the governing document must describe how the process ensured that the document was based on meaningful input from representative segments of the Native Hawaiian community and reflects the will of the Native Hawaiian community.

§ 50.12 - What documentation is required to demonstrate how the Native Hawaiian community determined who could participate in ratifying the governing document?

The written narrative thoroughly describing how the Native Hawaiian community determined who could participate in ratifying the governing document must explain how the Native Hawaiian community prepared its list of eligible voters consistent with paragraph (a) of this section. The narrative must explain the processes the Native Hawaiian community used to verify that the potential voters were Native Hawaiians consistent with paragraph (b) of this section, and to verify which of those potential voters were also HHCA Native Hawaiians, consistent with paragraph (c) of this section, and were therefore eligible to vote. The narrative must explain the processes, requirements, and conditions for use of any sworn statements and explain how those processes, requirements, and conditions were reasonable and reliable for verifying Native Hawaiian descent.

(a) Preparing the voter list for the Ratification Referendum. The Native Hawaiian community must prepare a list of Native Hawaiians eligible to vote in the ratification referendum.

(1) The list of Native Hawaiians eligible to vote in the ratification referendum must:

(i) Be based on reliable proof of Native Hawaiian descent;

(ii) Be made available for public inspection;

(iii) Be compiled in a manner that allows individuals to contest their exclusion from or inclusion on the list;

(iv) Include adults who demonstrated that they are Native Hawaiians in accordance with paragraph (b) of this section;

(v) Include adults who demonstrated that they are HHCA Native Hawaiians in accordance with paragraph (c) of this section;

(vi) Identify voters who are HHCA Native Hawaiians;

(vii) Not include persons who will be younger than 18 years of age on the last day of the ratification referendum; and

(viii) Not include persons who requested to be removed from the list.

(2) The community must make reasonable and prudent efforts to ensure the integrity of its list.

(3) Subject to paragraphs (a)(1) and (2) of this section, the community may rely on a roll of Native Hawaiians prepared by the State under State law.

(b) Verifying that a potential voter is a Native Hawaiian. A potential voter may meet the definition of a Native Hawaiian by:

(1) Enumeration on a roll or other list prepared by the State under State law, where enumeration is based on documentation that verifies Native Hawaiian descent;

(2) Meeting the requirements of paragraph (c) of this section;

(3) A sworn statement by the potential voter that he or she:

(i) Is enumerated on a roll or other list prepared by the State under State law, where enumeration is based on documentation that verifies Native Hawaiian descent;

(ii) Is identified as Native Hawaiian (or some equivalent term) on a birth certificate issued by a state or territory;

(iii) Is identified as Native Hawaiian (or some equivalent term) in a Federal, state, or territorial court order determining ancestry;

(iv) Can provide records documenting current or prior enrollment as a Native Hawaiian in a Kamehameha Schools program; or

(v) Can provide records documenting generation-by-generation descent from a Native Hawaiian ancestor;

(4) A sworn statement from a sponsor who meets the requirements of paragraph (b)(1), (2), or (3) of this section that the potential voter is Native Hawaiian; or

(5) Other similarly reliable means of establishing generation-by-generation descent from a Native Hawaiian ancestor.

(c) Verifying that a potential voter is an HHCA Native Hawaiian. A potential voter may meet the definition of an HHCA Native Hawaiian by:

(1) Records of DHHL, including enumeration on a roll or other list prepared by DHHL, documenting eligibility under HHCA sec. 201(a)(7);

(2) A sworn statement by the potential voter that he or she:

(i) Is enumerated on a roll or other list prepared by DHHL, documenting eligibility under HHCA sec. 201(a)(7);

(ii) Is identified as eligible under HHCA sec. 201(a)(7) in specified State or territorial records;

(iii) Is identified as eligible under HHCA sec. 201(a)(7) in a Federal, state, or territorial court order; or

(iv) Can provide records documenting eligibility under HHCA sec. 201(a)(7) through generation-by-generation descent from a Native Hawaiian ancestor or ancestors;

(3) A sworn statement from a sponsor who meets the requirements of paragraph (c)(1) or (2) of this section that the potential voter is an HHCA Native Hawaiian; or

(4) Other similarly reliable means of establishing eligibility under HHCA sec. 201(a)(7).

§ 50.13 - What must be included in the governing document?

The governing document must:

(a) State the government's official name;

(b) Prescribe the manner in which the government exercises its sovereign powers;

(c) Establish the institutions and structure of the government, and of its political subdivisions (if any) that are defined in a fair and reasonable manner;

(d) Authorize the government to negotiate with governments of the United States, the State, and political subdivisions of the State, and with non-governmental entities;

(e) Provide for periodic elections for government offices identified in the governing document;

(f) Describe the criteria for membership, which:

(1) Must permit HHCA Native Hawaiians to enroll;

(2) May permit Native Hawaiians who are not HHCA Native Hawaiians, or some defined subset of that group that is not contrary to Federal law, to enroll;

(3) Must exclude persons who are not Native Hawaiians;

(4) Must establish that membership is voluntary and may be relinquished voluntarily; and

(5) Must exclude persons who voluntarily relinquished membership;

(g) Protect and preserve Native Hawaiians' rights, protections, and benefits under the HHCA and the HHLRA;

(h) Protect and preserve the liberties, rights, and privileges of all persons affected by the government's exercise of its powers, see 25 U.S.C. 1301 et seq.;

(i) Describe the procedures for proposing and ratifying amendments to the governing document; and

(j) Not contain provisions contrary to Federal law.

§ 50.14 - What information about the ratification referendum must be included in the request?

The written narrative thoroughly describing the ratification referendum must include the following information:

(a) A certification of the results of the ratification referendum including:

(1) The date or dates of the ratification referendum;

(2) The number of Native Hawaiians, regardless of whether they were HHCA Native Hawaiians, who cast a vote in favor of the governing document;

(3) The total number of Native Hawaiians, regardless of whether they were HHCA Native Hawaiians, who cast a ballot in the ratification referendum;

(4) The number of HHCA Native Hawaiians who cast a vote in favor of the governing document; and

(5) The total number of HHCA Native Hawaiians who cast a ballot in the ratification referendum.

(b) A description of how the Native Hawaiian community conducted the ratification referendum that demonstrates:

(1) How and when the Native Hawaiian community made the full text of the proposed governing document (and a brief impartial description of that document) available to Native Hawaiians prior to the ratification referendum, through the Internet, the news media, and other means of communication;

(2) How and when the Native Hawaiian community notified Native Hawaiians about how and when it would conduct the ratification referendum;

(3) How the Native Hawaiian community accorded Native Hawaiians a reasonable opportunity to vote in the ratification referendum;

(4) How the Native Hawaiian community prevented voters from casting more than one ballot in the ratification referendum; and

(5) How the Native Hawaiian community ensured that the ratification referendum:

(i) Was free and fair;

(ii) Was held by secret ballot or equivalent voting procedures;

(iii) Was open to all persons who were verified as satisfying the definition of a Native Hawaiian (consistent with § 50.12) and were 18 years of age or older, regardless of residency;

(iv) Did not include in the vote tallies votes cast by persons who were not Native Hawaiians; and

(v) Did not include in the vote tallies for HHCA Native Hawaiians votes cast by persons who were not HHCA Native Hawaiians.

(c) A description of how the Native Hawaiian community verified whether a potential voter in the ratification referendum was a Native Hawaiian and whether that potential voter was also an HHCA Native Hawaiian, consistent with § 50.12.

§ 50.15 - What information about the elections for government offices must be included in the request?

The written narrative thoroughly describing how and when elections were conducted for government offices identified in the governing document, including members of the governing body, must show that the elections were:

(a) Free and fair;

(b) Held by secret ballot or equivalent voting procedures; and

(c) Open to all eligible Native Hawaiian members as defined in the governing document.

§ 50.16 - What criteria will the Secretary apply when deciding whether to reestablish the formal government-to-government relationship?

The Secretary will grant a request if the Secretary determines that each criterion on the following list of eight criteria has been met:

(a) The request includes the seven required elements described in § 50.10;

(b) The process by which the Native Hawaiian community drafted the governing document met the requirements of § 50.11;

(c) The process by which the Native Hawaiian community determined who could participate in ratifying the governing document met the requirements of § 50.12;

(d) The duly ratified governing document, submitted as part of the request, meets the requirements of § 50.13;

(e) The ratification referendum for the governing document met the requirements of § 50.14(b) and (c) and was conducted in a manner not contrary to Federal law;

(f) The elections for the government offices identified in the governing document, including members of the governing body, were consistent with § 50.15 and were conducted in a manner not contrary to Federal law;

(g) The number of votes that Native Hawaiians, regardless of whether they were HHCA Native Hawaiians, cast in favor of the governing document exceeded half of the total number of ballots that Native Hawaiians cast in the ratification referendum: Provided, that the number of votes cast in favor of the governing document in the ratification referendum was sufficiently large to demonstrate broad-based community support among Native Hawaiians; and Provided Further, that, if fewer than 30,000 Native Hawaiians cast votes in favor of the governing document, this criterion is not satisfied; and Provided Further, that, if more than 50,000 Native Hawaiians cast votes in favor of the governing document, the Secretary shall apply a presumption that this criterion is satisfied; and

(h) The number of votes that HHCA Native Hawaiians cast in favor of the governing document exceeded half of the total number of ballots that HHCA Native Hawaiians cast in the ratification referendum: Provided, that the number of votes cast in favor of the governing document in the ratification referendum was sufficiently large to demonstrate broad-based community support among HHCA Native Hawaiians; and Provided Further, that, if fewer than 9,000 HHCA Native Hawaiians cast votes in favor of the governing document, this criterion is not satisfied; and Provided Further, that, if more than 15,000 HHCA Native Hawaiians cast votes in favor of the governing document, the Secretary shall apply a presumption that this criterion is satisfied.