(a) The Secretary. A discrimination complaint shall be filed by the Secretary within 30 days after his written determination that a violation has occurred.

(b) Miner, representative of miners, or applicant for employment. A discrimination complaint may be filed by a complaining miner, representative of miners, or applicant for employment within 30 days after receipt of a written determination by the Secretary that no violation has occurred.