In order to comply with section 4003(6), the State plan shall provide for adequate resource conservation, recovery, storage, treatment and disposal facilities and practices necessary to use or dispose of solid and hazardous waste in an environmentally sound manner.