Historical and Revision Notes

Revised

Section

Source (U.S. Code)

Source (Statutes at Large)

502(a)

36:722(a).

Aug. 6, 1956, ch. 974, § 2, 70 Stat. 1049; Jan. 30, 1968, Pub. L. 90–251, § 1, 82 Stat. 4.

502(b)

36:722(b).

36:730.

Aug. 6, 1956, ch. 974, § 10, as added Jan. 30, 1968, Pub. L. 90–251, § 4, 82 Stat. 4.

In this chapter, the words “Council of the District of Columbia” are substituted for “District of Columbia Council” because of sections 401 and 711 of the District of Columbia Self-Government and Governmental Reorganization Act (Public Law 93–198, 87 Stat. 785, 818).

In subsection (a)(2), the words “of whatever character or kind during such period” are omitted as unnecessary.

In subsection (a)(3), the words “the privilege of”, “goods, wares, and”, and “in the District of Columbia” are omitted as unnecessary.

In subsection (b), the words “both duly registered . . . and unregistered”, “a period”, and “the occasion of” are omitted as unnecessary.