Any label that is not an integral part of the container must be affixed to the container in such a way that it cannot be removed without thorough application of water or other solvents.

(a) Readily legible. Mandatory information on labels must be readily legible to potential consumers under ordinary conditions.

(b) Separate and apart. Subject to the exceptions below, mandatory information on labels, except brand names, must be separate and apart from any additional information.

(1) This does not preclude the addition of brief optional phrases of additional information as part of the class or type designation (such as, “premium vodka” or “delicious Tequila”), the name and address statement (such as, “Proudly distilled and bottled by ABC Distilling Company, Atlanta, GA, for over 30 years”) or other information required by § 5.63(a) and (b). The statements required by § 5.63(c) may not include additional information.

(2) Mandatory information (other than an aspartame declaration required by § 5.63(c)(8)) may be contained among other descriptive or explanatory information if the script, type, or printing of the mandatory information is substantially more conspicuous than that of the descriptive or explanatory information.

(c) Contrasting background. Mandatory information must appear in a color that contrasts with the background on which it appears, except that if the net contents are blown into a glass container, they need not be contrasting. The color of the container and of the distilled spirits must be taken into account if the label is transparent or if mandatory label information is etched, engraved, sandblasted, or otherwise carved into the surface of the container or is branded, stenciled, painted, printed, or otherwise directly applied on to the surface of the container. Examples of acceptable contrasts are:

(1) Black lettering appearing on a white or cream background; or

(2) White or cream lettering appearing on a black background.

(d) Capitalization. Except for the aspartame statement when required by § 5.63(c)(8), which must appear in all capital letters, mandatory information prescribed by this part may appear in all capital letters, in all lower case letters, or in mixed-case using both capital and lower-case letters.

All capital and lowercase letters in statements of mandatory information on labels must meet the following type size requirements.

(a) Containers of more than 200 milliliters. All mandatory information must be in script, type, or printing that is at least two millimeters in height.

(b) Containers of 200 milliliters or less. All mandatory information must be in script, type, or printing that is at least one millimeter in height.

Mandatory information on a label must be readily visible and may not be covered or obscured in whole or in part. See § 5.62 for rules regarding packaging of containers (including cartons, coverings, and cases). See subpart N of this part for regulations pertaining to advertising materials.

(a) General. Mandatory information must appear in the English language, with the exception of the brand name and except as provided in paragraph (c) of this section.

(b) Foreign languages. Additional statements in a foreign language, including translations of mandatory information that appears elsewhere in English on the label, are allowed on labels and containers as long as they do not in any way conflict with, or contradict, the requirements of this part.

(c) Distilled spirits for consumption in the Commonwealth of Puerto Rico. Mandatory information may be stated solely in the Spanish language on labels of distilled spirits bottled for consumption within the Commonwealth of Puerto Rico.

Information (other than mandatory information) that is truthful, accurate, and specific, and that does not violate subparts F, G, or H of this part, may appear on labels. Such additional information may not conflict with, modify, qualify or restrict mandatory information in any manner.