Historical and Revision Notes

Revised Section

Source (U.S. Code)

Source (Statutes at Large)

3715

31:195.

R.S. § 3470; June 2, 1965, Pub. L. 89–30, § 5, 79 Stat. 119.

The words “by such agent as . . . shall appoint” are omitted as unnecessary. The word “agency” is substituted for “department or independent agency” because of the restatement. The words “for whom a civil action is brought” are substituted for “at whose instance suit was instituted” for consistency. The words “real property” are substituted for “lands or tenements” for clarity and consistency. The words “in behalf of the United States” are omitted as surplus. The words “for the property” are added for clarity. The word “property” is substituted for “such estate” for consistency in the section. The words “Whenever such purchase is made” are omitted as surplus. The words “transfer the property” are substituted for “make all needful conveyances, assignments, or transfers” to eliminate unnecessary words and for clarity.